İçeriğe geçmek için "Enter"a basın

Yazıların kategorisi: “Çeviriler”

George Yancy: “Sınırları Olmayan Bedenler: Kırılganlığın Sınırlarını Yeniden Düşünmek” | Çeviri: Pınar Eldemir

Sınırları Olmayan Bedenler: Kırılganlığın Sınırlarını Yeniden Düşünmek George Yancy Çeviri: Pınar Eldemir Bu yazı ilk olarak Los Angeles Review of Books tarafından yayımlanmıştır. Bizim derin…

Devrimci Feminist Geleneğin Parçası: Filistinli yeni feminist inisiyatif Tal’at | Çeviri: Fethiye Beşir-İletmiş

Devrimci Feminist Geleneğin Parçası Filistinli yeni feminist inisiyatif, Tal’at hakkında bir görüşme                                                                                                             Riya Al-Sanah, Sari Harb Çeviri: Fethiye Beşir-İletmiş Bu yazı ilk olarak 23 Mart 2020…

Marksist Feminist Kolektif: “Toplumsal Yeniden Üretim ve COVID-19 Salgını Üzerine Yedi Tez” | Çeviren: Fethiye Beşir-İletmiş

Toplumsal Yeniden Üretim ve COVID-19 Salgını Üzerine Yedi Tez Marksist Feminist Kolektif Çeviren: Fethiye Beşir-İletmiş Bu yazının orijinali 3 Nisan 2020 tarihinde Spectre Journal’de “On Social…

Isabel Frey: “Sürü bağışıklığı epidemiyolojik neoliberalizmdir” | Çeviren: Salih Soysal

Sürü bağışıklığı sistemi, dünyada geçtiğimiz onyıllar boyunca egemen olan politik mantığın, laissez-faire sosyal darwinizmi şeklinde aşırılaşmasının mantıksal devamıdır.

David Harvey: “Koronavirüs neoliberal yağmacılığa karşı doğanın bir intikamı”| Çeviren: Kubilay Cenk

Koronavirüs ve Anti-Kapitalist Politika David Harvey Bu yazının orijinali 20 Mart 2020 tarihinde Jacobin dergisinde yayınlanmıştır. Çeviren: Kubilay Cenk @kckarakas Günlük haber akışını yorumlamaya, anlamaya…

Agamben: “Hayatta kalmaktan başka ahlaki değeri olmayan bir toplum nedir?”| Çeviren: Elif Başak Aslanoğlu

AÇIKLAMALAR GIORGIO AGAMBEN Korku kötü bir rehber fakat [birinin] görmüyormuş gibi yaptığı birçok şeyin ortaya çıkmasına neden oluyor. Sorun, hastalığın ciddiyeti hakkında fikir vermek değil,…